Vysílání nabité hudbou a informacemi o Skandinávii každý čtvrtek v sudém týdnu od 18 hodin na www.radior.cz!
Další vysílání již 17. května!
ARCHIV VYSÍLÁNÍ zde!

neděle

Téma Literatura: Filmové adaptace literárních děl

Tématem týdne byla literatura, a protože knihy často slouží jako náměty k adaptaci, shrnuli jsme pro vás několik perliček z nepřeberného množství filmů. Pokud budete mít večer dlouho chvíli, zkuste nějakou filmovou švédskost!:)

Literatura a film jdou ruku v ruce. I severská literatura se několikrát promítla do filmového světa. Už jenom takové téma Strindberg je snad nevyčerpatelnou studnicí bezpočtu námětů, ať už jde o životní osudy, které můžete sledovat v osmdesátkovém seriálu Strindberg: Ett liv, nebo rozličné filmové adaptace, jako je Strindbergova Slečna Julie z roku 1951. Ale pěkně po pořádku.
Pakliže pasete hlavně po informacích o životě páně Strindberga, určitě byste neměli vynechat již zmíněnou šestidílnou sérii Strindberg: Ett liv z roku 1985. V hlavní roli uvidíte Thommyho Berggrena, který se mimochodem představil i v jiné adaptaci literárního díla – Gösta Berling Saga z pera Selmy Lagerlöf. Mihne se tam i jeden z nejznámějších švédských herců současnosti Stellan Skarsgård. Mimochodem, scénář k této minisérii napsal Per Olov Enqvist, jehož vám jistě taky není úplně neznámé. Filmy jakkoliv spjaté s tematikou Strindberg se točí prakticky neustále a jedním z posledních je další adaptace Slečny Julie, která by měla přijít do kin během roku 2014 (ano, ve vysílání jsme udělali chybu:)).


Desetiminutová ukázka z Gösta Berlings Saga, abyste měli nějakou představu o tom, jak asi film působí.

Strindberg samozřejmě není jedinou švédskou klasikou. Stejně bohatou je v tomto ohledu Selma Lagerlöf, co se týče filmů. Hodně oblíbeným tématem je Jeruzalém, příběh o sektářském poblouznění. Asi nejznámější adaptací je ta z roku 1996 se severskými filmovými hvězdami, jako jsou Pernilla August, Max von Sydow nebo Milleniem proslavení Michael Nyqvist a Lena Endre.

Třeba ale na starou klasiku tak úplně nejste, jste tak trochu pod vlivem pobláznění detektivkou a máte rádi akčnější filmy, v tom případě zkuste Hypnotizéra. Hlavní roli si střihl Mikael Persbrandt, film má poměrně spád. Možná v něm ale budete postrádat některé prvky literární předlohy, takže pokud jste zarytí fanoušci spisovatelské dvojice Lars Kepler, připravte se na to. Zhruba totéž můžete čekat od Sluneční bouře původně od Åsy Larsson, kde se Persbrandt také objeví. A trilogii Millenium snad ani není třeba zmiňovat. 

Švédský trailer s anglickými titulky. Varsågod och titta!

Málokterému skandinávskému filmu se v poslední době dostalo takové pozornosti. Pokud ale milujete upíry a zároveň jste alergičtí na slovo Twilight, vsaďte na filmovou podobu úspěšného románu Johna Ajvide Lindqvista Nechť vejde ten pravý. Upíři se tu netřpytí, ani to nejsou viktoriánští anemičtí mladíci, ale na první pohled vcelku obyčejné děvčátko. Tažnou linkou filmu ovšem není vampyrismus, ale boj s vlastními vnitřními démony a dětská šikana na pozadí ztemnělého stockholmského předměstí Blackeberg.

Švédský trailer s anglickými titulky.

Lindgrenovští srdcaři by neměli zapomenout na různé Madynčiny a Emilovy variace, Pipi vám jistě taky neunikla a na Ronjiny filmové zážitky se dá rovněž těžko zapomenout. Filmy na motivy dětských příběhů Astrid Lindgren se točí už od šedesátých let. A letos v létě by se měli začít točit svého času i kritizovaný a ne úplně veselý příběh Bratři lví srdce, což si vzal na mušku Tomas Alfredsson, který má na svědomí Nechť vejde ten pravý. Jestli se mu podaří vytvořit u Bratrů stejně tíživou atmosféru, pak se máme vskutku na co těšit!

Bez Knuta Hamsuna není zbytí. Stejně jako život Strindbergův se dočkal nějakého toho filmového zpracování – za zmínku stojí jistě filmové zpracovnání spisovatelovy autobiografie Hamsun z roku 1996 v koprodukci se severskými zeměmi a Maxem von Sydow v hlavní roli. Film se zabývá hlavně vzestupem a pádem tohoto norského klasika, takže se přenesete do třicátých let minulého století.

Ve stejné době vznikla jak minisérie, tak film Gåten Knut Hamsun, kde osudy Hamsunovy sledujeme už od dětství. Takže fanoušci tohoto kontroverzního spisovatele by měli zbystřit. Uniknout si ale nenechte dnes už kultovní film Hlad z roku 1966 s Perem Oscarssonem. Jeden z nadšených fanoušků se o filmu vyjádřil takto: „Román Knuta Hamsuna je považovaný za mistrovské dílo socialistického realismu a režisér Henning Carlsen ho věrně adaptoval. Vzniklo výjimečné psychologické dílo, kterému nesporně patří přední místo v dánské kinematografii.“

Tak co, co to dneska bude za Večerníčka?

Žádné komentáře:

Okomentovat